Standorte	Status	Vorbestellungen	Frist	Mediengruppe	Zweigstelle
Standorte: R 12 Fi	Status: Verfügbar	Vorbestellungen: 0	Frist:	Mediengruppe: Belletristik	Zweigstelle: Erwachs.-bibliothek

Die Neuausgabe folgt unverändert der Ausgabe von 1922 (auch mit dem alten, gut einführenden Nachwort, das durch eine knappe Nachbemerkung zur Ausgabe von 1962 - BA 183, 33 - ergänzt wurde; dazu der übliche Anhang der Diederichsausgaben). Enthalten sind 51 finnische Märchen, 32 aus Estland, dessen Sprache mit dem Finnischen nah verwandt ist, und 7 aus Livland, das nach dem 1. Weltkrieg nach der Sprachgrenze zwischen Lettland und Estland aufgeteilt wurde. Einige Texte sind aus dem finnischen Nationalepos Kalevala, etliche Märchen zeigen Ähnlichkeiten mit bekannten Volksmärchen anderer Nationen, wie es aufgrund der Motivwanderung häufig zu beobachten ist. Keine Überschneidungen mit dem jüngst erschienenen Band "Finnische Volksmärchen" (BA 2/94), der bei der so unterschiedlichen Textzusammensetzung der Bände und der im Taschenbuch vertretenen beiden anderen Nationalitäten keinesfalls als Ersatz dafür anzusehen ist. Vor "Estnische Volksmärchen" (ID 43/90) breiter einsetzbar.