Standorte	Status	Vorbestellungen	Frist	Mediengruppe	Zweigstelle
Standorte: O 040 Ku / 10	Status: Verfügbar	Vorbestellungen: 0	Frist:	Mediengruppe: Sachbuch	Zweigstelle: Erwachs.-bibliothek

Dieser vor 8 Jahren bei Oxford Press veröffentlichte Titel sollte - nach Aussage von Kuhse - im März 94 bei Rowohlt erscheinen, wurde kurzfristig abgelehnt und wird nun neben einem grundsätzlicheren Titel von Kuhse (in dieser Nr.) von H. Fischer publiziert. Beide Autoren präsentieren sich in Vorworten als Opfer der Euthanasiebewegung: Man versuche zu verhindern, dass sie ihre Position bei uns öffentlich vertreten können. Trotzdem weichen sie etwas vor der massiven Kritik zurück, was taktische Gründe haben kann: Erklärtermassen schwächt diese neue Übersetzung ihre Thesen etwas ab. So fordern sie aktive Euthanasie "nur" noch für schwerst geschädigte Neugeborene und bestreiten, sie jemals für "normal" Behinderte erwogen zu haben. Entgegen ihren Klagen liegen präzise Auseinandersetzungen mit Singers Ethik vor.