Standorte	Status	Vorbestellungen	Frist	Mediengruppe	Zweigstelle
Standorte: R 11 Wa	Status: Verfügbar	Vorbestellungen: 0	Frist:	Mediengruppe: Belletristik	Zweigstelle: Erwachs.-bibliothek

Sie gehören unbedingt zusammen, die beiden Erzählungen, in denen der Schriftsteller Stirner zwei Welten erlebt, in denen er letztlich nicht wirklich beheimatet sein kann: nicht in dem materiell und geistig immer weiter absteigenden Rumänien Ceaucescus, in dem er als zur deutschsprechenden Minderheit gehörig kaum noch Luft zum Atmen findet, noch in Deutschland, dem Land seiner Muttersprache, das ihn - der mit seiner Frau Sabine mühsam einen Ausreiseantrag ergattert hat - argwöhnisch als Emigranten aufnimmt, freilich mit dem üblichen Begrüßungsgeld. Ängste und alptraumhafte Erinnerungen an die eigentlich überwundene Welt der Überwachung, die Wahrnehmung der durch Werbespots, Behördenjargon und Politikerphrasen fremd erscheinenden Muttersprache in einem "freien Land" machen den Prozess des Sich-Zurechtfindens zu einer mühsamen Angelegenheit. Die vor 15 Jahren, bald nach der Ausreise Wagners entstandenen - offenbar stark autobiographisch geprägten - Erzählungen des insbesondere durch "Miss Bukarest" bei uns bekannt gewordenen, preisgekrönten Autors verdienen m.E. große Aufmerksamkeit.