Standorte	Status	Vorbestellungen	Frist	Mediengruppe	Zweigstelle
Standorte: R 11 As	Status: Verfügbar	Vorbestellungen: 0	Frist:	Mediengruppe: Belletristik	Zweigstelle: Erwachs.-bibliothek

Gemeinsam haben 2 amerikanische Lyriker sich 1969 mit diesem "unmöglichen" Roman einen Spass daraus gemacht, dem New Yorker Bildungsbürgertum einen Spiegel vorzuhalten. Die "Idioten" sind ein paar wohlhabende junge Leute beiderlei Geschlechts, die sich angestrengt um einen kultivierten Lebensstil bemühen: sie schwärmen z.B. für rustikale Speisen, französische Mädchen, italienische Männer und klapprige Volkswagen. Der Roman walzt sein Thema breit bis zur offensichtlichen Ermüdung der Autoren, die sich zum Schluss auf hektisches "name-dropping" beschränken, darunter viele Anspielungen, die uns fern oder heute schon vergessen und darum fremd sind - ein Gesamteindruck, der durch den eigenwilligen Umgang des Übersetzers mit der deutschen Sprache und die vielen Austriazismen noch verstärkt wird.