Standorte	Status	Vorbestellungen	Frist	Mediengruppe	Zweigstelle
Standorte: R 11 Wi	Status: Verfügbar	Vorbestellungen: 0	Frist:	Mediengruppe: Belletristik	Zweigstelle: Erwachs.-bibliothek

Elf kurze, sehr unterschiedliche Prosastücke enthält die neue Veröffentlichung von Urs Widmer (zuletzt "Herr Adamson"), von denen etliche bereits in verschiedenen Zeitschriften publiziert wurden. Es sind intensive, manchmal fast schon abstrakt und surreal anmutende Texte, die den Leser gleichermaßen verwirren wie faszinieren. Es geht u.a. um eine Reise in die eigene Traumwelt, um die Entstehung des Universums, um unerwartete Begegnungen und die Strukturen von Macht. Im "Buch der Albträume" verdichten sich 20 fragmentarische Textstücke zu monströsen Szenen um Blut, Mord und Tod. Die Titelgeschichte ist ein literarisches Experiment, bei dem ein Text von einer Sprache in die andere übersetzt wird, um dann als verblüffende neue Fassung zum Autor zurückzukehren. (Aber wer kann, das schon in 5 verschiedenen Sprachen nachvollziehen?) Die Texte sind mal verfremdet-ironisch, mal heiter oder distanziert geschrieben und voller Anspielungen und Verweise. Anspruchsvolle, bibliophil aufgemachte Lektüre, die entsprechend (vor-)gebildete Leser fordert.