Standorte	Status	Vorbestellungen	Frist	Mediengruppe	Zweigstelle
Standorte: Rot I 1 Oe	Status: Verfügbar	Vorbestellungen: 0	Frist:	Mediengruppe: Kinder-II	Zweigstelle: Kinderbibliothek

Mamalies ist ein gemeinnütziger Bildungsträger, der in Hamburg seit 2015 Orientierungs- und Deutschkurse für Frauen mit Kinderbetreuung anbietet. Aus den bisherigen Erfahrungen und für die weitere Arbeit ist ein Sprachlern-Programm entstanden, welches die Organisation so beschreibt "... möchten wir eine Brücke von alten Lerntraditionen zu neuen Medien schlagen. In vielen Kulturen ist das Auswendiglernen insbesondere im Kontext von Analphabetismus eine gängige Tradition. Diese Praxis nutzen wir, um das Hörverstehen zu schulen, das Sprechen der deutschen Sprache sowie das Lesen zu lehren." Beim vorliegenden Buch handelt es sich um ein Bildwörterbuch mit 1.000 Wörtern, thematisch in 30 Alltagsbereiche gegliedert, mit Inhaltsverzeichnis und Register. Eine wichtige Ergänzung bildet die kostenlose App, über die man sich jedes Wort in Deutsch und in der eigenen Sprache vorlesen lassen kann. Momentan verzögert sich die Veröffentlichung der App, da Ukrainisch als 23. Sprache ergänzt wird.